Website translation into 96 languages

Friday 7 November 2014

Кэмэрон: Мы не заплатим €2 млрд первого декабря, и мы не намерены выплачивать такую сумму в бюджет ЕС


Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заявил в пятницу, 7 ноября, что неспособность руководства Евросоюза решить конфликт вокруг требования ЕС увеличить британские вложения в бюджет блока на €2,1 млрд ($2,60 млрд) станет причиной "серьезной проблемы".
Об этом сообщает агентство Рейтер
Министры финансов Евросоюза сказали британским властям в пятницу, что единственный способ прекратить скандал вокруг бюджетного законопроекта - это передать ЕС необходимую сумму в виде беспроцентной рассрочки, однако министр финансов Великобритании настаивает на том, что этот вариант "неприемлем".
Выступая в Хельсинки, Кэмерон сказал, что его не только не устраивают условия выплат, но также их размер и сроки.
"Две вещи про которые я сказал абсолютно ясно, это то, что что мы не заплатим €2 млрд первого декабря, и мы не намерены выплачивать такую сумму. Это два вопроса, которые требуют обсуждения. Я надеюсь, что они могут быть решены в ходе Ecofin", - сказал Кэмерон, обращаясь к министром финансов ЕС, встреча которых прошла в пятницу в Брюсселе.
"Если эти вопросы будут решены - хорошо, если нет, то очевидно, что у нас будет серьезная проблема", - заключил он.