Website translation into 96 languages

Monday 13 May 2019

Microsoft сделает Word политически грамотным



Компания Microsoft планирует выпустить новую версию программы Word со встроенной функцией исправления "политических" ошибок, сообщает Fastcompany.

Новая опция будет работать на базе системы искусственного интеллекта.

В самой компании нововведение называют "идеи в Word" и причисляют его к разработкам, помогающим писать лучше.

При помощи новой функции, Word будет выделять фразы, звучащие нечувствительно и предлагать их исправить.

К примеру, если вы напишите "нам нужно взять свежую кровь", ИИ подчеркнет фразу "свежая кровь" и предложит вместо этого словосочетание "новых сотрудников".

Также новая опция будет выделять места в тексте с гендерной предвзятостью. К примеру, фраза "джентльменское соглашение" может быть заменена на "невысказанное соглашение".

Кроме этого, в новом Word буду происходить проверки текста на "инклюзивность".

Над новой функцией работала специальная команда лингвистов.