Website translation into 96 languages

Tuesday 28 January 2020

Датское издание опубликовало скандальную карикатуру о коронавирусе: Пекин требует извинений



Посольство Китая в Дании потребовало извинений от датского издания Jyllands-Posten из-за публикации карикатуры о новом смертельном вирусе из Китая.

Об этом пишет издание Politiken.

Отмечается, что карикатура, о которой идет речь, была опубликована в номере Jyllands-Posten за 27 января. На ней изображен китайский государственный флаг, где вместо звезд фигурируют тела вируса.

По мнению китайской стороны, карикатура «вышла за пределы этических границ свободы слова», «оскорбила Китай и обидела чувства китайского народа».

Автор карикатуры, художник Нильс Бо Бойсен, от которого посольство тоже потребовало извинений, от комментариев отказался.

Редактор Jyllands-Posten Якоб Нибро заявил датскому телеканалу TV 2, что его издание не хотело оскорбить Китай или задеть китайцев. Тем не менее, он отказался извиняться и удалять изображение.

«Этот рисунок, в отличие от многих других карикатур, отражает состояние мира прямо сейчас», — заявил Нибро.

По состоянию на 28 января только в Китае подтверждены 4 тыс. 535 случаев заболевания новым коронавирусом, от болезни умерли 106 человек, а 60 человек удалось вылечить.