Website translation into 96 languages

Monday 29 February 2016

Можно ли выжить на Луне или колонизировать другие планеты?


В первой половине 90-х мир стал свидетелем удивительного научного эксперимента - "Биосфера-2".

Восемь человек, одетых в форменные футуристические комбинезоны, помахали огромной толпе журналистов руками и вошли в герметическое сооружение, которое располагалось в аризонской пустыне. Воздухонепроницаемые стеклянные купола вмещали в себе пять ландшафтных модулей: джунгли, саванна, болото, пустыня и даже маленький океан с пляжем и коралловым рифом. Среди этой красоты располагался сельскохозяйственный блок, оснащенный по последнему слову техники, а также жилой дом, построенный в авангардном стиле. Также кроме людей внутрь были запущены около 4 тысяч разнообразных представителей фауны, включая коз, свиней и кур на ферме.


Весь этот ковчег должен был автономно просуществовать два года, питаясь тем, что росло под куполом, дыша кислородом, который выделяли растения, очищая и бесконечно используя одну и ту же воду. Этакая планета в миниатюре, нетронутая технической революцией, где восемь интеллигентных, просвещенных людей планировали заниматься простым физическим трудом, собираться за одним обеденным столом, музицировать в часы досуга и, наконец, работать ради великой цели, на благо науки. Чем не рай? Оказалось, не всё так просто...


Friday 5 February 2016

ЭКОНОМИКА УКРАИНЫ (3-5 февраля 2016 г.)


1. Гривен стало больше. В октябре 2015 года объем наличных средств вне банков вырос на 9,698 млрд гривен  – и достиг  282 млрд 672 млн гривен.


2. Профицит платежного баланса достиг $850 млн. Впервые за последние 5 лет платежный баланс сведен с профицитом. В 2015 году его дополнительное сальдо составило $849 млн в противовес отрицательному сальдо размером $13,3 млрд в 2014 году.

 3. «Можете дать мне медаль». Глава НБУ Валерия Гонтарева встретилась с депутатами Верховной Рады. Диалог оправдал наши ожидания.

«Вы можете мне дать медаль за возвращение денег в Украину», - 
 сказала Валерия Гонтарева.

4. Международные резервы выросли. За январь 2016 года объем резервов увеличился на 1% или на $142 млн и составляет $13 млрд 442 млн.

5. Абромавичус об увольнении и работе. Министр экономики Айварас Абромавичус объявил об отставке. В большинстве своих бед он обвинил народного депутата Игоря Кононенко. 

Я частью этого дерибана не буду», — 
заявил Абромавичус.

6. Вкладчикам банка «Финансовая инициатива» продолжат выплаты. Фонд гарантирования вкладов с 2 февраля 2016 года продолжит выплаты вкладчикам банка по договорам, срок действия которых заканчивается до 31 января 2016 года включительно и по договорам банковского счета.

7. Дайте жалобную книгу. Украинцы часто жалуются на страховщиков. В 2015 году Национальная комиссия по регулированию рынка финансовых услуг получила 5022 жалоб от граждан и юрлиц на действия страховщиков.


Главное за сегодня
1. Гривен стало больше
2. Доллар стремится к 26
3. НБУ продал на аукционе $22 млн
4. Доллар подорожал на черном рынке и в банках
5. НБУ выходит на межбанк
6. Колебания курса могут усилиться
7. Профицит платежного баланса достиг $850 млн
Самое читаемое за сутки
1. Доллар взлетел
2. Дубилет о докапитализации, конкурентах и информатаках на Приватбанк
3. Колебания курса могут усилиться
4. НБУ выходит на межбанк
5. «Можете дать мне медаль»
6. Месть Лагуна
7. Доллар подорожал на черном рынке и в банках
8. НБУ продал на аукционе доллары по 25,86 грн
9. Главное за четверг: международные резервы выросли, НБУ упростил проверку валютных операций
10. Доллар вырос на черном рынке и подешевел в банках