Website translation into 96 languages

Tuesday 5 January 2021

Британия вводит новый жесткий локдаун



Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон объявил о новом жестком национальном локдауне, в связи с резким ростом заболеваемости коронавирусом.

Джонсон отметил, что предстоящие недели будут «самыми тяжелыми», сообщает BBC.

Премьер добавил, что, по его мнению, страна вступает в «последнюю фазу борьбы».

В понедельник, 4 января, в Британии зарегистрировано более 50 000 новых случаев COVID-19. Седьмой день подряд показатель не опускается ниже этой цифры.

С 5 января жителям Британии запрещено покидать свои дома за исключением серьезных причин, таких как получение медпомощи, покупка продуктов питания, физические упражнения и работа для тех, кто не может делать это из дома.

Все школы и колледжи переходят на дистанционное обучение как минимум до февраля. Летние экзамены отменяются. Детские сады продолжат работать.

Рестораны могут предлагать доставку еды, но алкоголь на вынос будет запрещен.

Открытые спортивные площадки будут закрыты, любительские командные виды спорта – запрещены.

Люди могут встречаться с одним человеком из другой семьи для прогулок на свежем воздухе.

Джонсон выступил после того, как главные медицинские работники Великобритании рекомендовали повысить уровень угрозы до пятого – это самый высокий уровень.

Они предупредили о «существенном риске перегрузки медицинской системы» в нескольких районах в течение ближайшего 21 дня. В NHS говорят, что больницы находятся в «критической точке» и что необходимы «немедленные и решительные действия».