GLOBAL BUSINESS WEEK 2025 (Only for Leaders)

Tuesday, 3 June 2014

34 млр гривен дотаций выделено, чтобы шахтеров не выгнать на улицу

 
Бюджетные дотации государственных угольных предприятий Донецкой и Луганской областей с учетом покрытия убытков шахт и выплаты зарплаты шахтерам на 2014 год составляют 34 млрд гривень. Об этом заявил в ходе выступления в парламенте премьер-министр Украины Арсений Яценюк.

«Общий объем дотаций на Донецкую и Луганскую область составляет 34 миллиарда гривень. Это то, что бюджет выделяет на финансирование угольной отрасли, и то, что делает центральный бюджет для того, чтобы дать им (шахтерам - УНИАН) работу и не выгнать их на улицу», - заявил Яценюк.

Он подчеркнул, что сегодня правительство платит за каждую тонну угля, добытую на госшахтах, в среднем 1,5 тыс. грн, при том что коммерческая стоимость угля достигает 600 грн/тонну.

«Мы дотируем 180 тыс. человек, работающих в сверхтяжелых условиях, в первую очередь, в Луганской и Донецкой областях. По 900 грн за тонну угля", - подчеркнул премьер-министр.

Как сообщал УНИАН, в конце мая первый заместитель главы Минэнергоугля Юрий Зюков сообщил о планах министерства за 5 лет сделать государственные угольные предприятия прибыльными, в то время как в этом году на покрытие их убытков планируется потратить около 12,2 млрд грн.

По его словам, это станет возможным благодаря обязательной продаже угля, добытого на госшахтах, через госпредприятие «Уголь Украины», тогда как в 1-м квартале этого года и ранее он реализовывался через посредников и вследствие этого убытки угольных предприятий только росли.

Ранее СМИ сообщали, что экс-президент Украины Виктор Янукович получал незаконный доход на тендерах по поставке угля для государственных энергокомпаний. Цена тонны угля составляла около 400 грн, однако после перепродажи его через несколько компаний стоимость угля увеличивалась до 1 тыс. грн. Таким образом, 600 грн оседало в "карманах" окружения Януковича.

Справка УНИАН. Государственные угольные шахты за январь-апрель 2014 года увеличили убытки от выпуска товарной продукции, без учета господдержки, на 2,1% - до 4,86 млрд грн. Для покрытия этих убытков из государственного бюджета поступило 4,308 млрд грн.

Государственные шахты за 2013 год увеличили убытки от выпуска товарной продукции на 27% - до 15,128 млрд грн по сравнению с 11,955 млрд грн убытков за 2012 год.
 

Кто урвет лакомый кусок Миндоходов ?

В Миндоходов продолжается война за власть. В руководстве ведомства образовалось три группы, которые не упускают случая померяться полномочиями. Естественно, речь идет не о первобытном инстинкте. Война идет за передел сфер влияния в самом "жирном" из министерств Украины.

"Группа Билоуса"

Первая группа - это коллектив, который образовался вокруг первого замминистра доходов и сборов Игоря Билоуса. В нее входит ближайшее окружение чиновника. Это фактический руководитель аппарата министра Давиденко, его товарищ Притула, возглавляет координационно-мониторинговый департамент, и друг Притулы Миняйло из департамента правовой работы.

В их ведении - кадровая часть министерства, доведение планов до областей, а также вся юридическая работа, включая апелляции и суды.

Кроме того, в качестве подкрепления Билоусу назначили советником генерала СБУ Андрея Таранова. По замыслу, он должен был помогать руководителю министерства в противостоянии с силовой группой. Также якобы "в усиление" Билоуса назначили нового замминистра доходов и сборов Михаила Ноняка. Мастер гопака и весьма известный деятель Майдана должен, по идее, помогать шефу выдерживать давление со стороны силовой группы.

Назвать перечисленных людей преданными Билоусу не совсем правильно. Каждый из них решает свои задачи. До тех пор, пока Билоус не препятствует их решениям, этим людям по пути. Однако ложиться костьми за шефа никто не собирается.

Что можно предъявить Билоусу и его команде? Как минимум, довольно странную идею "налогового компромисса". В зависимости от выбранного курса этот эксперимент может сработать как на государство, так и против него.

Интересный факт: прохождение соответствующего закона через Верховную раду поддерживают украинские олигархи. С чего бы это?

Стоит также напомнить, что назначение самого Билоуса состоялось с подачи одной из мощнейших лоббистских организаций в Украине - Европейской бизнес-ассоциации. Правда, она лоббирует интересы не всего украинского бизнеса, а преимущественно иностранных компаний и импортеров.

К тому же поговаривают, что назначение Билоуса было согласовано с главой парламентского комитета по вопросам налоговой и таможенной политики Виталием Хомутынником. Собственно, это и есть вся его "крыша" - весьма скромная, если учитывать мощность другой группы влияния внутри министерства.

Ігор Білоус. Фото minrd.gov.ua

"Группа Хоменко"

Условно ее можно назвать силовой. Этот коллектив возглавляет замминистра доходов и сборов Владимир Хоменко, руководящий налоговой милицией. Хоменко имеет много званий, но по сути он милицейский генерал до мозга костей. Те, кто сталкивались с генералами МВД, уже представили себе все, что нужно.

Налоговики повидали многое, поэтому работники министерства, которые общаются с Хоменко, считают его наиболее жестким из всех руководителей налоговой милиции. Его группа состоит из одного генерала. Хоменко получил от Арсения Яценюка уникальную привилегию: право назначать людей на должности силовиков без согласования с Билоусом.

Постановление Кабмина №97 от 9 апреля 2014 года, подписанное премьером, совершенно беспрецедентное и весьма сомнительное с точки зрения закона.

Тем не менее, факт остается фактом: принятие на службу в налоговую милицию, прохождение службы и увольнение сотрудников налоговой милиции временно осуществляет заместитель министра доходов и сборов Хоменко.

Этот прецедент может дорого обойтись государству. В случае смены власти суды с легкостью признают все произведенные им назначения и увольнения незаконными. На бюджет может лечь приличная нагрузка в виде выплат "пострадавшим", не говоря о странном юридическом статусе принятых решений.

Сам генерал - прямой ставленник главы правительства, в свое время они вместе работали в Крыму. Можно смело утверждать, что Яценюк сознательно выбрал линию на расшатывание вертикали власти в министерстве. Да и с точки зрения "крыши" персона премьера выглядит серьезнее, чем "крыша" Хомутынника и ЕБА.

Мощное прикрытие "сверху" позволяет Хоменко много и разнообразно импровизировать. Например, устраивать неожиданные проверки для налоговиков или вламываться в охраняемые объекты под видом штатского.

Поговаривают, Хоменко открыл дела против всего описанного окружения Билоуса, включая генерала СБУ. Это якобы дает ему огромное преимущество в "опеке" над противостоящей ему группой. Правда, это только слухи.

А вот вполне реальная история. "Экономическая правда" уже писала, что Хоменко позволил себе в служебной записке на имя своего начальника Билоуса написать, что Билоус нарушает закон. Записка есть в распоряжении ЭП.

Пользуясь временным преимуществом во власти, Хоменко хочет оставить Миндоходов, МВД, СБУ и прочие службы без силовых подразделений. Премьер и верный ему генерал пытаются создать монстра под названием Служба финансовых расследований, куда планируется включить все "экономические" службы силовиков.

Володимир Хоменко

Дойдет даже до того, что служба заберет себе функции налогового мониторинга. По сути после этого налоговая превратится в своеобразный Госкомстат, который даже не будет иметь права проверить отчетность предприятий.

Естественно, МВД, СБУ и прочие органы не хотят делиться "жирными" экономическими кусками своей работы, поэтому всячески противодействуют инициативе. Однако это лишь часть правды. Другая часть правды в том, что контролировать "финансовых расследователей" станет некому. Это будет мегаструктура, которая сама себе ставит задания и сама же их проверяет.

Такая структура хороша, если "расследователи" окажутся кристально чистыми людьми. Однако опыт украинской реальности показывает, что скорее вероятно другое - невероятный разгул безнаказанной коррупции.

Что можно предъявить Хоменко сейчас? Да хотя бы то, что "конверты" по-прежнему работают. Действительно, "госпрограммы" уже не существует, она прекратила работать, как только "семья" скрылась из Украины. Зато буйным цветом расцвели так называемые партизаны - стихийные конвертационные центры.

То же самое касается "налоговых ям". Главные конторы, действовавшие ранее, вроде бы прикрыли - с целью "подоить" тех, кто пользовался их услугами. Однако на их месте возникли другие - не такие крупные, зато в большем количестве.

"Группа Хомутынника"
Третья группа внутри Миндоходов формально в штате министерства не присутствует, но условно ее можно назвать "группой Хомутынника".

По данным источников ЭП, с ним согласовываются главные кадровые назначения и каждый реестр на возмещение НДС. Согласно последним новостям, он открыто публикуется на сайте Госказначейства, но это якобы мало меняет общую картину.

Сам Хомутынник опровергает любые разговоры о его влиянии на Миндоходов.

Віталій Хомутиннік

Расцвет контрабанды

Отдельно стоит упомянуть еще одного замминистра - Виталия Науменко, курирующего таможенный блок. Он не вмешивается в разборки трех упомянутых групп. Зато о подконтрольной ему сфере уже рассказывают чудеса.

Поговаривают, что объемы контрабанды в процентном соотношении за последние месяцы выросли в разы. Одесса "аж гудит от контрабаса". Нужным людям таможня "дает добро" на ввоз всего, что нужно.

Возникла даже специфическая ночная жизнь. Когда темнеет, и мирные жители Одессы спят, таможенники якобы пропускают "контрабас", который потом благополучно доезжает до знаменитого "Седьмого километра".

Однако едва светает, таможенники убирают все следы ночной деятельности и начинают изображать борьбу с контрабандой. В частности, полностью проверяют контейнеры - естественно, за счет перевозчиков.

Виталий Науменко. Фото vesti.ua

На одном из последних заседаний общественной коллегии при Миндоходов по таможенным вопросам Виталию Науменко были четко названы фирмы, осуществляющие массовую контрабанду. В ответ он "включил дурака": удивился, а потом аккуратно записал "неизвестные" ему названия, пообещав разобраться.

Фирмы продолжают работать.

Состоятся ли кадровые перестановки

Понятно, что в такой обстановке не может быть и речи о ликвидации "налоговых ям" или схем уклонения от уплаты налогов и сборов. В результате, бюджет катастрофически пуст. Почему? Как предположение - потому что "воруют все".

Постепенно всплывает вопрос о возможной замене Игоря Билоуса. Правда, странным образом не говорится о Владимире Хоменко. Видимо, если замена намечается, то она каким-то образом согласована с Арсением Яценюком.

Утверждение новых кандидатур уже якобы произошло. Поговаривают, что будущий глава налоговой уже получил "одобрямс" от одного из самых влиятельных сегодня в Украине олигархов. Имя его, как говорится, слишком известно.

Если кадровые перестановки состоятся, то первыми их почувствуют на себе нынешние руководящие работники министерства. Говорят, в этой связи работники Миндоходов массово потянулись на смотрины к тому самому олигарху.

Говорят даже, что он уже обещал многим сохранение должностей или назначения на новые после рокировки в руководстве министерства. Судя по активности этого процесса, до рокировки осталось совсем немного времени.

Как нельзя кстати подоспело и решение правительства образовать на месте Миндоходов Государственную фискальную службу - во время реорганизаций кадровые вопросы решаются значительно проще.

К слову, на 2 июня назначен генеральный "разбор полетов" руководства Миндоходов. Соответствующий материал ЭП представит в ближайшее время.

Оперативники Міндоходів Дніпропетровщини отримали бронежилети. Фото minrd.gov.ua


Андрій Вишинський 

Польские предприниматели сократили экспорт в Украину из-за кризиса


Крупнейший западный сосед Украины, Польша в первом квартале текущего года сократила экспорт товаров в Украину на 18,7% из-за замедления экономического роста и девальвации украинской гривни, которая в марте рухнула к американскому доллару почти до 12 грн с 8 грн в 2009-2013 годах.

Об этом сообщает агентство РАР со ссылкой на вице-премьера польского правительства Януша Пехочинского, который отметил, что падение польского экспорта в Украину оказалось более значительным, чем в Россию, где снижение составило около 5%, передает «УНИАН».

«Замедление польского экспорта в Россию и Украину является результатом негативных тенденций в российской и украинской экономиках. Особенно существенное влияние на результаты польского экспорта в эти страны имеет наблюдающееся с начала года обесценивание рубля и гривни. Кроме того, негативные тенденции усиливают опасения польских предпринимателей из-за возможного развития украинско-российского кризиса», – отмечает агентство со ссылкой на возглавляемое Пехочинским министерство экономики.

В министерстве сообщили, что польские компании отмечают падение спроса со стороны партнеров в Украине и проблемы с оплатой за уже поставленные товары, а также видят угрозу для своих интересов в связи с нестабильной ситуацией в Украине.

По данным министерства, на украинском рынке работает 12 тыс. польских компаний, а в России, которая является для Польши вторым крупнейшим рынком сбыта товаров после Евросоюза, – 9 тыс. компаний.

«Наши предприниматели уже лучше себя чувствуют после первого шока на российском рынке. Kонечно, ценой более низкой маржи. Но очень важно не дать себя выдавить их этих рынков (российского и украинского – УНИАН) более дешевыми продуктами из других рынков», – отметил вице-премьер.

По данным польской статистики, в прошлом году Украина заняла восьмое место в десятке крупнейших рынков сбыта польских товаров на фоне пятого места Российской Федерации.

Руки різні, а кишеня одна



ДП «Одеська залізниця» 16 травня за результатами тендеру уклала низку угод на придбання запчастин вартістю 1,64 млн грн. Про це повідомляється у «Віснику державних закупівель».

З них 1,37 млн грн. отримає ТОВ «Промекспосервіс», власником якого є Дмитро Семеренко. Єдиним конкурентом на торгах по всіх лотах із цією фірмою було ТОВ «НВП Річ», яке до кінця 2012 року належало тому ж Семеренку, а тепер його власником значиться Роман Донченко. Відомо, що першозасновником «НВП Річ» до 2005 року був той же Донченко поки його не змінив Семеренко.

До того ж «Промекспосервіс» і «НВП Річ» зареєстровані у сусідніх офісах (Дніпродзержинськ, вул. Республіканська, 9-А, кв 400 і кв 402).

16 травня «НВП Річ» так само отримало замовлення від «Одеської залізниці» на 0,27 млн грн. Конкурентом по всіх лотах із ним було «Промекспосервіс».

Дмитро Семеренко у 2011-2013 рр. очолював Державний Дніпропетровський ливарно-механічний завод.

Найменування товару Кількість Ціна за од., грн.
Башмак КВЗЦНІІ 80-40-010 60 783,30
1/2 листа пром.балки 1505.02.045 3000 150,00
Гайка торцева 100-10-012-0 10 107,00
Гайка М 110 100.10.012-5 1000 107,00
Планка фрикційна 100-00-008-1 4969 103,92
Валик підвіски башмака 100-40-013-0 930 30,96
Планка стопорна 100-10-004-0 3023 13,20
Закидка ліва/права 8231-Н 1500 103,20
Шайба тарільчаста 100.10.051-0 1000 137,64
Кільце фрикційне 27-30-502 1000 38,28
Тяга повідка 34-31-026 144 444,00
Валик підвіски верхній 11773-Н(25-31-103) 40 90,00
Валик 26*72 2020 15,42
Валик 26*75 70 16,02
Валик 32*72 2120 15,42
Валик   40*72 1870 18,60
Валик   32*110 1360 24,36


Источник






















































Генпрокуратурой зарегистрировано уголовное дело против А. Януковича

Генеральная прокуратура Украины открыла и расследует уголовное производство по факту злоупотреблений должностными лицами группы компаний "МАКО", принадлежащей сыну экс-президента Украины Александру Януковичу.  

Как передает корреспондент УНИАН, об этом на пресс-конференции в Киеве по случаю 100 дней со дня назначения и.о. генпрокурора Олега Махницкого сообщил заместитель генпрокурора Алексей Баганец.

“Генпрокуратурой Украины, Главным следственным управлением зарегистрировано уголовное производство в отношении Александра Януковича, который по предварительному сговору с другими лицами организовал уклонение от уплаты налогов фирмами группы компаний “МАКО”, а также дочерним предприятием “Артемовский завод шампанских вин”... На сегодняшний день выявлено более 10 млн грн (уклонение от уплаты налогов) и проводится досудебное расследование”, - сказал Баганец.

Он сообщил, что 29 апреля 22 группы следователей Генпрокуратуры вместе с работниками УБОП зашли на 22 объекта в Донецкой области, которые входят в состав группы компаний “МАКО”, но через несколько минут были заблокированы людьми, вооруженными автоматами и гранатометами, и выведены из этих помещений.

Таким образом, отметил заместитель генпрокурора, следственные действия стали невозможными.

“Придет время - и мы выдвинем по этому факту подозрение Александру Януковичу, и составим обвинительный акт”, - подчеркнул Баганец.

Как сообщал УНИАН, в феврале экс-президент Украины Виктор Янукович со своими сыновьями - Александром и Виктором бежал в Россию.

Сейчас бывший президент и его сын Александр находятся в розыске. Им инкриминируется причастность к убийству сотни митингующих на Евромайдане в Киеве в феврале.

Также против семьи Януковича были введены экономические санкции со стороны США и Евросоюза, которые предусматривают арест банковских счетов. Швейцарская прокуратура сообщила о блокировании активов на сумму 140 млн евро, принадлежащих Януковичу и его соратникам.

Справка УНИАН. Предприятия группы "МАКО" работают на рынке Украины с 2009 года. По состоянию на январь 2013 года в «МАКО» входили порядка двух десятков предприятий в Украине, Голландии и Швейцарии, а также банк «Всеукраинский банк развития». Среди основных направлений группы – девелопмент и строительство, финансовый сектор и угольная промышленность.

Валентин Гвоздий: Как сделать инициативу Миндоходов спасательным кругом для бизнеса

28 мая Кабмин передал в парламент проект закона "О внесении изменений в Налоговый кодекс Украины относительно особенностей уточнения налоговых обязательств по налогу на прибыль предприятий и налогу на добавленную стоимость в случае применения налогового компромисса". 

Налоговый компромисс можно считать шагом власти в сторону бизнеса. Однако остается открытым вопрос, не приведет ли применение такого компромисса к нарушению основного принципа налогового законодательства, предусматривающего "равенство всех плательщиков перед законом, недопущение любых проявлений налоговой дискриминации, обеспечение одинакового подхода ко всем налогоплательщикам независимо от социальной, расовой, национальной, религиозной принадлежности, формы собственности юридического лица, гражданства физического лица, места происхождения капитала"?

Согласно положениям законопроекта, под налоговым компромиссом следует понимать режим освобождения от финансовой, административной и уголовной ответственности налогоплательщиков или их должностных (служебных) лиц за занижение налоговых обязательств по налогу на прибыль предприятий и / или налога на добавленную стоимость, завышение суммы бюджетного возмещения и / или отрицательного значения суммы налога на добавленную стоимость, а также отрицательного значения объекта налогообложения по налогу на прибыль за налоговые периоды до 1 января 2014 года.

В законопроекте предусмотрено, что сумма заниженного налогового обязательства по налогу на прибыль предприятий и / или налога на добавленную стоимость уплачивается в размере 15%. При этом 85% такой суммы считаются погашенными, штрафные санкции не применяются и пеня не начисляется.

Сразу же возникает вопрос: почему именно 15% на 85%? Обоснование размера процентов отсутствует в законопроекте и в пояснительной записке к нему  
Далее. После представления налогоплательщиком уточняющего расчета контролирующий орган проводит встречную сверку в порядке, установленном пунктом 73.5 статьи 73 Налогового кодекса. Однако, понятие "встречная сверка", закрепленное в законопроекте, не соответствует закрепленному в статье 73 Налогового кодекса.
Поскольку в законопроекте четко не определяется обязательность и критерии проведения встречных сверок контролирующим органом после представления налогоплательщиком уточняющего расчета, то появляется поле для злоупотреблений со стороны контролирующего органа. Как следствие недостижения компромисса у налогоплательщика возникает налоговая проверка, что также чревато возможными злоупотреблениями.

А как быть контрагентам налогоплательщика, который решил воспользоваться налоговым компромиссом? Ответ на этот вопрос, казалось бы, дает пункт 6 законопроекта: "уточнение налогоплательщиком налоговых обязательств путем подачи уточняющего расчета не влияет на размер налоговых обязательств его контрагентов".

На мой взгляд, определение "не влияет" не отвечает принципу юридической определенности, ясности и недвусмысленности правовых норм, поскольку не содержит завершенного правового механизма его реализации. Это не исключает неограниченности трактовки в правоприменительной практике. Следует избегать неточностей, которые неоднозначно трактуются. Целесообразно было бы изложить пункт 6 законопроекта в следующей редакции: "Уточнение налогоплательщиком налоговых обязательств путем подачи уточняющего расчета не может быть основанием для привлечения к ответственности его контрагентов".

Особого внимания заслуживает вопрос освобождения от уголовной ответственности. Пункт 11 законопроекта предусматривает, что действие налогоплательщика, приведшее к занижению его налоговых обязательств (если такие налоговые обязательства уточнены при применении налогового компромисса и уплачены в бюджеты), нельзя считать умышленным уклонением от уплаты налогов, сборов (обязательных платежей). Однако, данное положение не согласуется с нормами Уголовного кодекса (УК), поскольку именно Уголовный кодекс Украины устанавливает перечень уголовно наказуемых деяний, а не Налоговый кодекс. Поэтому внесение изменений в Налоговый кодекс Украины является недостаточным.

Согласно УК, лицо, совершившее преступление, в том числе налоговое, может быть освобождено от уголовной ответственности только в случаях, предусмотренных Уголовным кодексом. Кроме того, освобождение от уголовной ответственности осуществляются исключительно судом.

Для того, чтобы налогоплательщик выразил желание воспользоваться налоговым компромиссом, он должен быть уверен, что к нему не будет применяться уголовная ответственность   
Об этом говорят и в парламентском комитете по налоговой и таможенной политике. Очень важно урегулировать вопрос освобождения от уголовной ответственности.  По моему мнению, это возможно сделать путем внесения изменений в Уголовный кодекс. И не менее важно предусмотреть процедуру такого освобождения.

Подытоживая вышеизложенное, можно утверждать, что налоговый компромисс как разновидность налоговой амнистии является позитивным шагом в отношениях между налогоплательщиками и органами государственной власти. Подтверждение тому - положительный опыт реализации такого компромисса европейскими странами. Однако эффективным он является при условии максимального доверия к органам государственной власти.
Валентин Гвоздий,
управляющий партнер юридической фирмы Гвоздий и Оберкович

Спасение утопающих дело рук самих утопающих

 
Forbes публикует основные тезисы выступления директора Центра трансформации, интеграции и глобализации экономических исследований, экс-министра финансов Польши в рамках международного форума Ukraine: Facing The Future, организованного Международным институтом менеджмента (МИМ-Киев) Гжегожа Колодко

Первое, что нужно сделать накануне глобальных изменений в стране, – проанализировать текущее состояние дел и  принять его. Не делайте ставку на чью-либо помощь из-за границы. Ей всегда будут сопутствовать  определенные условия. Когда вы приходите за кредитом в банк, имея на руках  бизнес-план, вас могут попросить изменить его, прежде чем выдать деньги, – это нормально. Даже если вам предоставляют помощь в виде гранта, вам могут  выдвинуть некоторые условия. Хорошо подумайте над теми условиями, которые вам ставит МВФ.

Украина должна самостоятельно  определить вектор развития. Вы можете выбрать польский или турецкий путь или решить вообще не присоединяться к ЕС. Вы можете начать развивать рыночную экономику, которая будет более похожа на южнокорейскую модель, чем немецкую. У Украины есть выбор между построением социально ориентированной  экономики по примеру Канады или более либеральной – как в США. Суть успешных реформ в том,  чтобы на старте правильно ответить на вопрос «чего мы хотим?».

Я предлагаю взглянуть на будущее Украины сквозь призму концепции «Треугольник развития».

Одна из его вершин – это ценности. Ценности в обществе очень важны. Но не менее важно их менять, адаптировать к текущим потребностям. Со временем они меняются – в Польше перемены были разительными. Если вы посмотрите в  польской семье на бабушку, дедушку, мать и отца, детей, то поймете, что они из разных миров и говорят на разных языках. Если вы посмотрите на семью в Дании или Швейцарии, то у них не так много разногласий, потому что их население живет с одним набором ценностей уже несколько поколений. Америка не смогла бы выйти из ипотечного кризиса, не изменив своего образа жизни. Изменение ценностей нужно и Китаю: чтобы сохранить темпы своего роста, им надо развивать индивидуальное предпринимательство.

Также пришла пора изменить ценности  и для украинцев, адаптировав их к текущему уровню глобализации,  технологической революции, новым поколениям.  При этом важно не потерять то, что характерно для украинской нации,  ее истории и наследия. Это непростая задача.

Вторая вершина треугольника – институции. Сделайте госорганы прозрачными, а экономическую политику – более понятной и дружественной к бизнесу. Приложите все усилия, чтобы пресекать нечестность, манипулирование, воровство, взяточничество. По моему мнению, госведомство, которое должно быть самым влиятельным в Украине, – это Антимонопольный комитет. Это наиболее правильный подход к  дерегуляции – заставить [субъекты экономики] вести конкуренцию на честных условиях, чтобы защитить потребителей.  Это критически важно. В Польше нам это удалось, причем и левые, и правые силы были солидарны в этом вопросе.

Не верьте идиотам, которые называют себя неолибералами и утверждают, что рынок самостоятельно устранит все проблемы. Рынок  сбалансирует цены на помидоры на киевском рынке. Но он вряд ли решит проблему неравенства доходов, окружающей среды, инфраструктуры, здравоохранения – этим должна заниматься просвещенная бюрократия и точная наука. Как согласовать рыночные силы с влиянием государства – вопрос, который по-разному решается в разных странах. Но вы должны ответить на него сами.

Мы подошли к третьей составляющей устойчивого роста и развития – политике. Не вините во всех своих бедах господина Януковича.  Пройдет немного времени – и господина Порошенко также начнут обвинять в процессах и событиях, которые входят в его зону ответственности. Он сможет помочь ровно настолько, насколько это будет в его силах. И мы не знаем, сколько у него этих сил. Не стоит ожидать слишком многого от правительства и парламента. Вы не можете заставить Верховную Раду принять закон за месяц. 

Измените человеческие умы, их отношение к политике – это и есть переход к новой культуре. В этом отношении Украина позади Словакии, Сербии и даже Польши. Тем не менее Узбекистан, Казахстан, Туркменистан, Азербайджан и другие страны постсоветского пространства отстают от вас. Все же вы добились значительного прогресса.
 
Я думаю, Украина станет  успешной страной с успешной экономикой, скажем, в течение 10 лет.  Но только если будете четко знать, чего хотите, и будете двигаться в этом особом треугольнике.  Заметьте: я не говорю, что обязательная составляющая успеха – вступление в ЕС. Это абсолютно возможно и без вступления в Евросоюз. Точно так же не обязательно для устойчивого развития вступать  в созданные буквально вчера организации с Россией, Казахстаном и Беларусью. 

Но успех Украины невозможен без нормальных отношений с Россией. Над тем, что такое «нормальные отношения с Россией», еще предстоит подумать, но если отношения с соседом будут подлыми, непрагматичными, не направленными на сотрудничество в сфере торговли, инвестиций, бизнеса и т. д., то об успехе Украины можно и не говорить. Это всегда разумно – иметь как можно лучшие отношения с соседом. Он может не нравиться нам по какой-либо причине, но в этом и состоит искусство политики – разделять деловые, культурные и политические противоречия.

20 лет назад Польша дала ответы на все те вопросы, на которые еще предстоит ответить Украине. Мы решили стать частью ЕС. Вы можете поступить по-другому. Но если вы все-таки смотрите в сторону ЕС, вам нужно оставаться конкурентоспособными. Для этого вам необходимо иметь хорошие отношения с Россией.