Website translation into 96 languages

Thursday 31 October 2019

В Кабмине озвучили пять направлений сотрудничества с НАТО



Вице-премьер-министр по вопросам евроинтеграции Дмитрий Кулеба озвучил пять стратегических направлений сотрудничества Украины и НАТО. Об этом он сказал на совместном брифинге с заместителем генсека НАТО Беттиной Каденбах.

Конгресс США одобрил резолюцию о процедуре импичмента Трампа



Палата представителей Конгресса США одобрила в четверг следующую стадию расследования об импичменте президента Дональда Трампа, сообщает The Washington Post.

ЮНЕСКО включило Одессу в сеть творческих городов



По случаю Всемирного дня городов (31 октября) 66 новых членов, среди которых Одесса, присоединились к сети творческих городов ЮНЕСКО. Об этом сообщает пресс-служба ЮНЕСКО.

Ученые придумали калькулятор, который определяет риск "апокалипсиса вампиров"



Физик из Института ядерной физики в польском Кракове Доминик Черня задался вопросом, насколько быстро вампиры захватят мир. Результатом исследований стал необычный онлайн-калькулятор, позволяющий определить сроки и вероятный исход схватки между людьми и вампирами. Об этом сообщает Science Alert.

На Хэллоуин Google показал милый мультфильм о привидении (видео)


Поисковый сайт Google представил дудл, посвященный празднованию Хэллоуина. Видео опубликовано на канале Googledoodles в YouTube.

NASA ярко празднует Хеллоуин (фото, видео)



На территории научно-исследовательского центра NASA в пригороде Лос-Анджелеса состоялся ежегодный конкурс, приуроченный к празднику Хеллоуин.

Wednesday 30 October 2019

Человечество может быть единственной цивилизацией во Вселенной - Newsweek



Мы одни в целой Вселенной? Ответ на вопрос сводится к рассуждениям о том, что разум – это вероятное следствие естественного отбора или маловероятная случайность. По определению вероятные события происходят часто, а маловероятные – наоборот или вообще только один раз. История нашей эволюции гласит, что много ключевых изменений, среди которых не только разум, но и появление животных, многоклеточных организмов, фотосинтеза и жизни как таковой, были уникальными разовыми событиями. А их вероятность очень низкая.

Наша эволюция была чем-то вроде победы в лотерею или даже чего-то еще менее возможного. Об этом на страницах Newsweek пишет старший лектор палеонтологии и эволюционной биологии Университета Бата Ник Лонгрич.

Вселенная потрясающе огромная. Млечный путь содержит в себе более 100 миллиардов звезд. А в видимом диапазоне, который человечество способно наблюдать, существуют триллионы галактик. Даже если пригодные для жизни миры редки, их все равно достаточно много. Ведь планет не меньше, чем звезд. Это означает, что где-то там существует огромное количество форм жизни. И где же все? Это парадокс Ферми. Вселенная большая и старая. Было достаточно много времени для развития разума. Но нигде нет его признаков.

Возможно, его появление просто маловероятно? К сожалению, у человечества нет возможности изучать внеземную жизнь, чтобы дать ответ на этот вопрос. Но можно изучить более чем 4,5 миллиарда лет истории Земли, чтобы посмотреть, где эволюция повторяет или не повторяет себя.

Эволюция иногда повторяется с разными видами, которые независимо приходят к подобным результатам. Если такое происходит часто, тогда человеческий случай, наверное, был вероятным или даже неизбежным. Автор замечает, что существует чрезвычайно большое количество примеров конвергентной эволюции. Вымерший в Австралии тилацин имел такую же сумку, как и у кенгуру. Но он был больше похожим на волка, хотя эволюционировал в рамках другой ветви млекопитающих. Существуют также сумчатые кроты, муравьеды, белки-летяги. Интересно то, что вся эволюционная история Австралии с возникновением многообразия млекопитающих после вымирания динозавров повторяет события на других континентах.

Другие удивительные примеры конвергенции включают дельфинов и вымерших ихтиозавров, у которых возникли схожие формы для передвижения в воде. А птицы, летучие мыши и птеродактили подобным образом научились летать. Конвергенция наблюдается и на уровне отдельных органов. Глаза появились не только у хребетных, но и у членистоногих, осьминогов и пресмыкающихся. Все они также независимо друг от друга развили челюсти. Ноги развились конвергентно у позвоночных, осьминогов и четырех видов рыб.

Но трюк в том, что все эти параллельные изменения произошли в пределах одного царства эуметазои. В него входят все сложные существа с симметрией, ртом, кишечником, мышцами и нервной системой. Различные представители настоящих многоклеточных развивали подобные решения аналогичных проблем. Но общее строение тела, которое сделало это возможным, уникально. Сложные животные эволюционировали лишь один раз за всю историю жизни. А значит они были чем-то маловероятным.

На удивление много важных событий в нашей истории эволюции были уникальными и, наверное, маловероятными. Такими автор называет появление костного скелета у позвоночных, который позволил крупным животным ходить по суше. Ядерные клетки, из которых состоят все животные и растения, эволюционировали лишь один раз. Половое разделение тоже. Возникновение фотосинтеза, который расширил доступ живых организмов к энергии и стал причиной появления кислорода, — тоже разовое событие. С такой точки зрения, интеллект человеческого уровня – тоже случайность. Существуют сумчатые волки и кроты, но нет сумчатых людей.

Есть места, где эволюция повторяется и где не повторяется. Если смотреть только на конвергенцию, складывается впечатление неизбежности жизни. Она кажется правилом, которое доказывает, что эволюция вероятна. Но если посмотреть за эволюционные изменения, которые были неконвергентными, то становится очевидным, что были важные и сложные адаптации, которые не повторяются. А значит они случайные.

Важно и то, что все эти события взаимосвязаны. Люди не могли эволюционировать до тех пор, пока у рыб не появились кости, которые позволили бы им выползти на сушу. Существ со скелетами не было бы без появления настоящих многоклеточных животных. Последним для появления были нужны сложные клетки. И такие клетки не возникли бы без кислорода, который, в свою очередь, стал распространенным благодаря фотосинтезу. Ничего из этого не случилось бы без эволюции жизни с рядом разовых событий. Все живые организмы происходят от общего предка. Поэтому, насколько человечеству известно, жизнь произошло лишь раз.

Ученые показали птицу способную перекричать самолет (видео)



Ученые обнаружили самую громкую птицу в мире - это бразильский одноусый звонарь, громкость пения которого достигает 125 дБ. Исследование опубликовано в журнале Current Biology.

Генсек НАТО Столтенберг заявил об изменении формата сотрудничества с Украиной



Нынешнее партнерство Украины и НАТО заключается в трех форматах сотрудничества, скоро они будут объединены. Об этом заявил генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг, передает Укринформ.

Uber выходит на рынок финансовых услуг



Компания Uber создает подразделение Uber Money для управления бизнесом в сфере финансовых услуг, в рамках которого собирается выпускать кредитные и дебетовые карты, а также предложить цифровые кошельки для водителей. Об этом говорится в блоге компании.

Хэллоуин в зоопарке (фоторепортаж)



В Киевском зоопарке уже начали отмечать Хеллоуин. Особенно этому рады его обитатели, которые очень любят лакомиться яркими и спелыми тыквами.

Илон Маск пожертвовал миллион долларов на деревья



Американский бизнесмен Илон Маск поддержал экологическую кампанию #TeamTrees, направленную на высадку деревьев и восстановление вырубленных лесов. Он пожертвовал в фонд инициативы миллион долларов.

Tuesday 29 October 2019

В Минске согласовали дату отвода сил в Петровском



Саму дату переговорщики не называют, но уже говорят о предпосылках для встречи нормандской четверки.

Рада ввела штраф за перевоз детей без автокресла



Верховная Рада приняла за основу и в целом законопроект №1150 о введении штрафов за перевозку детей без автокресла. Его поддержали 332 народных депутата.

Первый штраф за нарушение правил перевозки детей будет составлять 30 необлагаемых минимумов доходов граждан - 510 гривен.

Супертелескоп исследует 35 млн галактик в поисках темной энергии



Международная команда исследователей из США, Великобритании, Франции Швейцарии и Испании намерена использовать супертелескоп для поиска темной энергии, сообщает BBC.

Bloomberg: Эра квантовых компьютеров началась, но готов ли мир?



Началась ли, наконец, эра квантового вычисления? У сферы, которая уже достаточно давно охвачена шумом, появились причины для некоторого осторожного оптимизма. Команда ученых из исследовательской лаборатории Google объявила на прошлой неделе, что построила квантовый компьютер, способный за 200 секунд проводить такие расчеты, на которые обычному суперкомпьютеру потребовалось бы 10 тысяч лет.

Белый дом к Хэллоуину превратили в комнату страха (фоторепортаж)



Резиденцию американского президента специально ко Дню всех святых украсили устрашающими декорациями и тыквами.

Средняя зарплата украинцев выросла до 10687 гривень



Средняя номинальная заработная плата штатного работника в Украине в сентябре 2019 года выросла по сравнению с сентябрем прошлого года на 18,2% - до 10 687 грн.

Ученые доказали, что все современное человечество зародилось на территории Ботсваны



Колыбель всего современного человечества располагалась на территории Ботсваны – страны в Южной Африке.

Monday 28 October 2019

В Дании показали сайт с книгами, которые пишет искусственный интеллект



На Amazon появились товары онлайн-магазина фантастической литературы Booksby.ai, которые написал искусственный интеллект, сообщает Newatlas.

Дифтерия в Украине. Супрун дала рекомендации: что нужно знать



Экс-исполняющая обязанности министра здравоохранения Уляна Супрун рекомендует украинцам, которые не вакцинировались против дифтерии, в ближайшее время сделать прививки. Об этом он сообщила у себя в Facebook.

В сети появился первый тизер "Дракулы" от Netflix и BBC (видео)


Британский телеканал совместно с международным стриминговим сервисом выпустили первый тизер мини-сериала по роману Брэма Стокера «Дракула».

Какие бренды больше всего загрязняют окружающую среду пластиком - исследование


Coca-Cola, Nestlé и PepsiCo возглавили рейтинг брендов, которые больше всего загрязняют окружающую среду пластиком.

В Нидерландах показали устройство для очистки рек от пластика



В Нидерландах показали устройство для очистки рек от пластика.

Французские ученые раскрыли загадочное содержимое древнеегипетской мумии



Французские ученые Национального института превентивных археологических исследований изучили древнеегипетскую мумию кошки и выяснили, что находится внутри нее с помощью рентгеновского сканирования.

В Мексике провели праздничный парад ко Дню мертвых (фоторепортаж)



В Мексике провели праздничный парад ко Дню мертвых. Участие в нем приняли тысячи людей, прошедших по столице. Они украсили свои лица, загримировавшись, как скелеты.

Дэвид Линч получил почетный "Оскар"



Культовый в определенных кругах американский кинорежиссер Дэвид Линч получил почетную премию "Оскар". Об этом пишет в Twitter Американская академия киноискусств.

В Египте построили самый крупный в Африке солнечный парк



В Египте построен солнечный парк Бенбан, способный производить 1,5 ГВт электроэнергии. Ролик о нем опубликован на YouTube-канале Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР).

Microsoft выиграл "облачный" контракт с Пентагоном на $10 млрд



Компания Microsoft выиграла "облачный" контракт с Пентагоном на $10 млрд, сообщает CNN.

Saturday 26 October 2019

Создан "искусственный лист", который превращает солнечный свет в синтетическое топливо



Ученые создали «искусственный листок», который использует солнечный свет для получения чистого синтетического топлива.

Ученые с помощью старых фото показали таяния ледников (фото)



Ученые из университета Данди (Шотландия) превратили фото ледников, сделанные самолетом 1980-х, на 3D-модели высокого разрешения, чтобы оценить степень таяния ледников.

Friday 25 October 2019

В Австралии запретили подъем на знаменитую гору Улуру (фоторепортаж)



В Австралии навсегда запретили подъем на гору Улуру, которая является одной из главных природных достопримечательностей страны. Улуру - местная святыня для коренных жителей региона, поэтому ее решили закрыть для альпинистов.

В Одессе отопительный сезон начнется 1 ноября



В Одессе отопительный сезон начнется 1 ноября. Об этом сообщает пресс-служба мэрии.

The Guardian: Россия думает построить первую военную базу в Африке



Президент Центрально-Африканской республики заявил, что его страна может разместить на своей территории военную базу России. Об этом он сказал на фоне того, как российский автократ Владимир Путин собрал лидеров африканских стран на инвестиционный саммит в Сочи, пытаясь расширить свое влияние.

Переход на зимнее время 2019: когда в Украине переводят часы



Переход на зимнее время, как и на летнее, регламентируется соответствующим постановлением Кабинета министров Украины. Согласно ему, стрелки часов нужно перевести на час назад в последнее воскресенье октября в 4 часа утра.

Суд Амстердама арестовал акций компании, которая строит «Турецкий поток»



Окружной суд Амстердама арестовал 100% акций компании South Stream Transport BV, которая отвечает за строительство и управление газопроводом «Турецкий поток». Об этом в Facebook сообщил исполнительный директор НАК «Нафтогаз Украины» Юрий Витренко, пишет УНИАН.

Facebook запускает отдельную вкладку Новости: в ней будет 200 СМИ



Социальная сеть Facebook планирует запустить вкладку "Новости", которая будет предлагать материалы от сотен СМИ, сообщает The Washington Post.

Кредитный геноцид украинского народа 2008 – 2020 гг.

Председатель Наблюдательного совета
Европейской Ассоциации Развития Бизнеса

Азаров А.С.

25 октября 2019 г.

Короткое описание истории вопроса.

До 2008 года кредиты, выданные украинскими банками и финансовыми учреждениями исправно платились большинством заёмщиков Украины. Жители страны активно кредитовались как в банках, так и в других финансовых учреждениях. Кредит можно было получить легко, при этом каждый заёмщик думал о своей репутации, так как понимал, что его кредитная история ему пригодится много раз. Это давало колоссальный прирост ВВП и обеспечивало миллионы украинцев финансовыми услугами высочайшего уровня.

При этом, валютный кредит предполагал возможное изменение курса гривны относительно курса доллара не более 9-12%, что было отражено в Бюджете Украины и соответственно составляло разницу в процентных ставках между гривневым и валютным кредитом.

Но, с наступлением октябрьского кризиса 2008 года, курсовая разница составила более 68%. Что является фактическим форс-мажором. Ни одно предприятие, компания или организация не увеличила заработную плату и не увеличило моментально пропорционально свой доход на 68% годовых, что, естественно, самым прямым образом отразилось на возможности оплачивать кредит в полном объёме. При этом предприятия, которые приносили доход заемщикам (предпринимателям, их сотрудникам) фактически полностью перестали получать прибыль в связи с полным отсутствием потребительского спроса.

Thursday 24 October 2019

В США бегун по имени Иисус спас соперника с наклейкой "Иисус спасает"



В США у бегуна с наклейкой «Иисус спасает» случился сердечный приступ, но ему на помощь пришел другой бегун - по имени Иисус.

Стивен Кинг назвал лучший фильм, сериал и книгу к Хэллоуину



Культовый писатель Стивен Кинг назвал журналистам лучший фильм, сериал и книгу, с которыми в этом году можно встретить Хэллоуин.

Кому доверяют и кому не доверяют украинцы - опрос группы Рейтинг



Украинцы стали больше доверять центральным органам власти: президенту, правительству и парламенту. Об этом говорят данные опроса, проведенного 19 - 22 октября Социологической группой Рейтинг.

Правила Pixar по рассказу историй, которые пригодятся в бизнесе



Однажды сотрудница Pixar Эмма Коатс написала в Twitter серию базовых советов о том, как придумывать различные истории. Они получили известность как «22 правила Pixar по рассказу историй». В своих заметках она поделилась ценными уроками от вероятно самых талантливых рассказчиков нашего поколения — студии Pixar.

BBC запустила сайт новостей в даркнете – для читателей из стран с цензурой



Британский общественный вещатель BBC запустил международный новостной сайт, доступный через систему анонимного сетевого доступа Tor. Цель проекта – помешать попыткам ряда стран ввести цензуру в Интернете.

Кафе в Китае перекрасило собак в панд, чтобы привлечь клиентов



Китайское кафе перекрасило собак в панд, чтобы выделиться на фоне других заведений общественного питания. Об этом сообщает CNN.

"Умный" бумажный самолетик собрал более $1 млн



"Умный" бумажный самолетик собрал более $1 млн на Kickstarter, сообщается на платформе по сбору средств.

Украина поднялась в рейтинге Doing Business на семь пунктов


Украина поднялась на семь пунктов в рейтинге Doing Business-2020 и заняла 64 место среди 190 стран мира.

Wednesday 23 October 2019

Астрономы открыли галактику-монстра, которая возникла сразу после Большого взрыва



Невиданная до этого времени "массивная галактика-монстр" с ранних времен существования Вселенной была открыта астрономами и потенциально может дать исследователям "утраченное звено" в понимании, как большие галактики смогли образоваться относительно быстро после Большого взрыва. Последний произошел 13,8 миллиардов лет назад.

Google сообщил, что достиг квантового превосходства (видео)



Компания Google сообщила, что достигла квантового превосходства, об этом говорится в научном исследовании журнала Nature.

Турция объявила о завершении военной операции в Сирии



В Министерстве обороны Турции заявили, что представители курдских сил покинули зону безопасности. В связи с этим нет необходимости начинать новую военную операцию в Сирии, что фактически означает завершение наступления, пишет Reuters.

Кабмин утвердил несколько сценариев развития экономики в 2020 году



Кабинет министров утвердил обновленный макроэкономический прогноз, подготовленный Министерством развития экономики, торговли и сельского хозяйства.