Website translation into 96 languages

Tuesday 14 December 2021

Искусственный интеллект заработал миллион, рисуя картины



Искусственный интеллект по имени Botto заработал $1,3 млн за шесть своих картин в формате NFT. Алгоритм анализирует все визуальное искусство, когда-либо созданное человеком, и на его основе творит собственные произведения.

Сколько нужно денег для полного прекращения пандемии – ОЭСР

Экономисты Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) подсчитали, что для вакцинации всего мира требуется $50 млрд, пишет Bloomberg.

Бизнес на практике. Как дети тренируют навык предпринимательства в режиме «попробовать-понять-сделать»

Студенты бизнес-школы MiniBoss Business School изучают бизнес на практике. Дети и подростки посещают известные предприятия в своем городе, общаются с его основателями и директорами. Экскурсии помогают увидеть им, как организованы разные виды деятельности. Ребята могут посмотреть, как устроена работа предприятий, попробовать и оценить товары или услуги, и в итоге – сделать свои экспертные выводы.

Monday 13 December 2021

В мире умер первый человек от нового штамма коронавируса «Омикрон»

В Великобритании зафиксировали первую смерть от нового штамма коронавируса «Омикрон».

Социологи назвали главные источники новостей в Украине

В 2022 году основным источником информации об актуальных новостях для большинства населения остаются украинские центральные телеканалы. Но популярность этого источника значительно снизились по сравнению с 2020 годом – с 67% до 57%. Об этом сообщает 100% NEWS, со ссылкой на результаты опроса КМИС.

Как отмечают социологи, с 59% до 64% выросла доля тех, кто получает новости из диджитал-каналов (новостные интернет-сайты и/или социальные сети). С 40% до 47% стало больше тех, кто говорит о новостных интернет-сайтах, с 36% до 41% – тех, кто говорит о социальных сетях.

Кроме того, 20% украинцев узнают новостей из разговоров с другими людьми, 11,5% из местных каналов, 3% – местных газет, 3% – из радиопрограмм, 2% – из общеукраинских газет. 

В США «Омикрон» подтвердили в основном у вакцинированных людей



Большинство подтвержденных пациентов с 43 инфицированных штаммом «Омикрон» в США были вакцинированы от коронавируса, треть из них получили бустерную дозу.

Sunday 12 December 2021

Археологи нашли следы ритуалов майя в потайной пещере

Сотрудники гражданской ассоциации спелеологов Círculo Espeleológico del Mayab и проекта Urban Cenotes в Плайя-дель-Кармен, занимающегося регистрацией и картированием пещер на востоке полуострова Юкатан заявили, что нашли археологические артефакты в окрестностях города Чемуйил. В самой дальней части потайной пещеры, куда не ходили местные жители, исследователи нашли три предмета. Предварительный анализ показал, что они датированы поздним постклассическим периодом майя (1200–1521 годы н.э.).

Saturday 11 December 2021

Пандемия в США привела к крупнейшим страховым выплатам по смерти со времен испанки – WSJ

Пандемия коронавируса в 2020 году привела к самому большому увеличению выплат по страхованию жизни в США со времен эпидемии «испанки» 1918 года. Выплаты пособий по смерти выросли на 15,4% в 2020 году до 90,43 млрд долларов.

Friday 10 December 2021

Италия оштрафовала Amazon на рекордные $1,3 млрд

Антимонопольный регулятор Италии (AGCM) оштрафовал американский интернет-ритейлер Amazon на $1,3 млрд за вероятное злоупотребление доминирующим положением на рынке. Это является одним из самых больших наказаний, наложенных на американского технологического гиганта в Европе, сообщает Reuters.

Thursday 9 December 2021

Штамм коронавируса «Омикрон» в 4 раза заразнее «Дельты» – исследование

Штамм коронавируса «Омикрон» распространяется на ранней стадии заболевания в четыре раза активнее, чем вариант «Дельта». К такому выводу пришли японские ученые в ходе исследования.

Wednesday 8 December 2021

JP Morgan прогнозирует конец пандемии и восстановление мировой экономики в 2022 году

Инвестиционный банк США JP Morgan прогнозирует, что 2022 год ознаменует конец пандемии коронавируса и полное восстановление мировой экономики, сообщает Reuters.

Google назвал самые популярные запросы в мире в 2021 году

Поисковый сервис Google сообщил о самых популярных запросах в Google в мире в 2021 году в проекте Google’s Year in Search 2021.

Tuesday 7 December 2021

ОАЭ первыми в мире ввели 4,5-дневную рабочую неделю

С нового года в Объединенных Арабских Эмиратах государственный сектор будет работать всего 4,5 дня в неделю.

Saturday 4 December 2021

МВФ предупредил об угрозе для мировой экономики из-за штамма «Омикрон»

Директор-распорядитель Международного валютного фонда (МВФ) Кристалина Георгиева заявила, что из-за штамма «Омикрон» существуют риски для мировой экономики. Темпы восстановления роста могут снизиться.

Россия планирует вторжение в Украину с участием 175 000 военных – The WP

Россия планирует задействовать 175 000 военнослужащих для нового вторжения в Украину уже в начале 2022 года. Об этом сообщает The Washington Post со ссылкой на соответствующий документ американской разведки и представителя в администрации США.

По данным WP, разведка выяснила, что Кремль планирует наступление на нескольких фронтах уже в начале следующего года с участием до 175 000 военнослужащих. Россия направляет войска к границе с Украиной, требуя от Вашингтона гарантий, что Украина не вступит в НАТО, а Альянс будет воздерживаться от определенных военных действий в Украине и возле нее.

«Планы включают широкое передвижение 100 батальонно-тактических групп численностью около 175 000 человек, а также бронетехнику и артиллерию», – сообщил анонимный представитель администрации.

Friday 3 December 2021

JP Morgan прогнозирует подорожание нефти до $150

Американский банк JP Morgan прогнозирует, что цены на нефть превысят 125 долларов за баррель в следующем году и 150 долларов в 2023 году. Это произойдет из-за нехватки производственных мощностей для добычи в странах ОПЕК+.

Обнародован рейтинг стран по уровню COVID-вакцинации в мире

В мире с каждым днем растет уровень вакцинации от коронавируса. Но есть страны, которые вообще не вакцинировались.

Греция сократила срок бустерной прививки от COVID до каждых 3 месяцев

В Греции из-за выявления нового штамма «Омикрон» сокращают срок введения бустерных доз. Вместо дополнительной прививки через полгода, ее будут делать каждые 3 месяца.

Thursday 2 December 2021

Картину Боттичелли продадут на аукционе

Картину итальянского художника эпохи Возрождения Сандро Боттичелли «Муж скорбей» продадут на аукционе.

Wednesday 1 December 2021

Названы самые дорогие и дешевые города мира

Самым дорогим городом для жизни стал Тель-Авив в Израиле. Об этом свидетельствуют результаты исследования Economist Intelligence Unit.

В США подтвердили первый случай «Омикрона». Больной полностью привит

Первый случай заражения «Омикрон»-штаммом коронавируса подтвердили в США. Заболевший вернулся в страну из Южной Африки и прошел полный курс вакцинации.

Sunday 24 October 2021

На полуострове Юкатан нашли реликтовый мангровый лес

В Мексике ученые изучили систему болотистых красных мангровых зарослей, которые обычно встречаются вдоль тропических и субтропических береговых линий.

Saturday 23 October 2021

В ООН предупредили о глобальном водном кризисе

Большая часть стран не готова к глобальному водному кризису, который ожидает мир в результате изменения климата. Об этом говорится в докладе Всемирной метеорологической организации ООН.

Бельгия планирует перейти на четырехдневную рабочую неделю

Все крупнейшие политические партии Бельгии согласились проголосовать за введение четырехдневной рабочей недели по всей стране. При этом общее количество рабочих часов сокращать не планируют.

Friday 22 October 2021

Google отключит монетизацию для части контента

Google отключит рекламу, которая находится рядом с определенным с контентом.

Об этом сообщает The Wall Street Journal. Речь идет о контенте, отрицающем изменения климата.

В Гонконге картину Пикассо продали за $24,6 миллиона

В Гонконге картина французского художника Пабло Пикассо под названием «Женщина на корточках» ушла с молотка за $24,6 млн.

Ученые представили новое исследование последствий изменения климата

Исследователи института глобальных общин и климата Меркатора выяснили, сколько людей пострадали от изменения климата, и чего ожидать в дальнейшем.

Thursday 21 October 2021

В ЕС планируют отказаться от газа в пользу более экологически чистых видов топлива

Еврокомиссия разрабатывает правила, которые должны убедить страны-члены ЕС отказаться от ископаемых видов топлива, включая газ. Планируется переход на более экологически чистые виды энергоносителей.

Кофе подорожал на 55% из-за засухи в Бразилии

В этом году цены на кофе в мире выросли на 55%, в основном из-за плохой погоды в Бразилии. Теперь на цену могут повлиять колумбийские фермеры, которые решили придержать поставки, чтобы продать продукцию по более высокой цене, сообщает Reuters.

Wednesday 20 October 2021

Ученые нашли источник древнего антропогенного загрязнения

Международная группа ученых раскрыла источник древнего антропогенного загрязнения. Оно произошло около 700 лет назад.

Создан аналог Facebook, который не поощряет вовлеченность пользователей

Художник и преподаватель Иллинойского университета Бен Гроссер изобрел необычную новую социальную сеть. Платформа Minus имитирует Facebook, но не поощряет вовлеченность.

Ученые увидели будущее Солнечной системы, изучив необычную экзопланету

Астрономы нашли планетную систему, которая очень похожа на то, что в будущем произойдет с нашей Солнечной системой, когда Солнце начнет угасать.

Tuesday 19 October 2021

Ученые расшифровали разговор африканских пингвинов

Итальянские исследователи из Римского университета Ла Сапиенца изучили голоса пингвинов и расшифровали их. Об этом говорится в журнале Animal Cognition.

В Южной Корее экспорт авто сократился из-за дефицит полупроводников

В сентябре экспорт автомобилей из Южной Кореи сократился на 20,7 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Об этом сообщает министерство промышленности, торговли и энергетики Южной Кореи, данные привел телеканал YTN.

Monday 18 October 2021

Международная Бизнес Академия IBA приглашает студентов получить высшее образование по бизнесу и стартапингу

Мировое бизнес образование теперь доступно и в Украине. Британский образовательный консорциум имеет представительства в 80 филиалах в разных странах. Молодые люди могут обучаться стартапингу, предпринимательству и бизнесу. В программе представлены 12 направлений для детей, подростков и взрослых людей. От самых «азов» бизнеса – до создания своего дела и масштабирования проекта на международных площадках.

В «красной» зоне карантина пять областей: основные ограничения

«Красная» зона карантина в Украине с 18 октября действует уже в пяти областях. В регионах вводятся максимальные ограничения с привилегиями для вакцинированных.

С 15 октября первая область – Херсонская – перешла в «красную» зону. А уже с 18 октября к ней добавляются еще четыре: Запорожская, Одесская, Донецкая и Днепропетровская.

Решение о переходе региона в «красную» зону принимает госкомиссия по ТЭБ и ЧС.

В ВОЗ дали прогноз, когда мир выйдет из пандемии COVID


Директор Европейского регионального бюро ВОЗ Ханс Клюге предположил, что пандемия коронавирус может закончиться в мире уже в следующем году. Однако при этом болезнь продолжит существовать.

Sunday 17 October 2021

Китай ведет переговоры с США о долгосрочных поставках сжиженного газа

Китай ведет активные переговоры с США о долгосрочных поставках сжиженного газа. Стремительный рост цен на газ и нехватка электроэнергии на внутреннем рынке усиливают обеспокоенность по поводу топливной безопасности страны.

Saturday 16 October 2021

Цена на нефть впервые за три года превысила 85 долларов

Цена на нефть североморской марки Brent превысила отметку 85 долларов за баррель. Нефть торгуется на этом уровне впервые за три года.

Пилоты допускают больше ошибок после длительного перерыва в работе – Bloomberg

Пандемия коронавируса привела к перерыву в работе многих пилотов гражданских авиалиний. По мере того, как страны начинают открываться, растет количество допускаемых пилотами ошибок в воздухе, сообщает Bloomberg.

Friday 15 October 2021

Стоимость биткойна превысила 60 тысяч долларов впервые за полгода

Стоимость криптовалюты биткойн подскочила выше 60 тысяч долларов впервые почти с 18 апреля. Это произошло после сообщения о том, что биржевой фонд биткойн-фьючерсов (ETF) очистит Комиссию по ценным бумагам и биржам США (SEC).

СНБО ввел санкции за российские «выборы» в Крыму и на Донбассе

Совет национальной безопасности и обороны (СНБО) расширил санкционный список против лиц, которые принимали и организовывали «выборы» РФ в оккупированном Крыму и на Донбассе. В перечень добавлены более 200 человек.

Wednesday 13 October 2021

В НАН прогнозируют рекордные данные по COVID

В шести областях Украины наблюдается угрожающая ситуация с доступностью коек для больных COVID-19 и смертностью от коронавируса. Об этом сообщает Национальная академия Наук.

В Украине рассматривают бустерную вакцинацию

Национальная техническая группа экспертов по вопросам иммунопрофилактики (НТГЕИ) уже на следующей неделе рассмотрит вопрос бустерной вакцинации в Украине. Об этом заявил главный санитарный врач Игорь Кузин.

Tuesday 12 October 2021

МВФ ухудшил прогноз роста мировой экономики в 2021 году

Международный валютный фонд (МВФ) прогнозирует рост мировой экономики в 2021 году на уровне 5,9 %. По сравнению с июлем прогноз ухудшен на 0,1 п.п. (с 6,0%).

Monday 11 October 2021

В Оксфордский словарь добавили 26 корейских слов

В Оксфордский словарь к английскому языку добавили 26 слов корейского происхождения. Среди них – ссылки на попкультуру, корейские блюда и, конечно, связь с K-pop.

Объявлены лауреаты Нобелевской премии по экономике

В Стокгольме объявили лауреатов Нобелевской премии по экономике.

Премия присуждается Дэвиду Карту, Джошуа Д. Ангристу и Гвидо В. Имбенсу «за методологический вклад в анализ причинно-следственных связей».

Sunday 10 October 2021

В ВОЗ заявили, что человечество прошло почти 60% пути в борьбе с коронавирусом

Вскоре человечество пройдет 60% пути в борьбе с пандемией коронавируса, однако не исключено, что придется преодолеть еще множество неожиданных преград.

В Кабмине по итогам года прогнозируют рост ВВП около 4%

Премьер-министр Денис Шмыгаль рассчитывает на рост ВВП на уровне 4% по итогам 2021 года. Но помешать этому может очередная волна COVID-19.

Saturday 9 October 2021

Блэкаут в Ливане: страна осталась без электричества

В Ливане произошло масштабное отключение электроэнергии. Вся страна оказалась без света из-за перебоев в работе двух крупнейших ТЭС.